Uniwersytet Opolski współpracuje z Corporate Diplomats & Translators Sp. z o.o.
Firma specjalizuje się w dostarczaniu organizacjom biznesowym oraz ośrodkom naukowo-badawczym profesjonalnych tłumaczeń specjalistycznych, a także usług doradczych i szkoleniowych. W swoim portfolio firma posiada projekty zrealizowane na rzecz największych firm i instytucji w Polsce i na świecie, np. tłumaczenie treści prawnych, regulaminów i zasad ubiegania się oraz otrzymywania odszkodowań przez osoby poszkodowane w zamachu 11 września 2001 r., wykonane dla amerykańskiego funduszu September 11th Victim Compensation Fund. W ramach podpisanej umowy udostępniane będą oferty pracy i staży; możliwe będzie także odbycie praktyk studenckich i staży, a także organizowane będą wykłady i szkolenia.